Due commissioni del Consiglio nazionale, due risposte opposte. Il 18 novembre la Commissione della politica estera (CPE-N) ha raccomandato, con 15 voti contro 10, di sottoporre la parte «stabilizzazione» del pacchetto Svizzera-UE al referendum facoltativo1. Riunita il 12 e il 13 novembre, la Commissione delle istituzioni politiche (CIP-N) aveva scelto l'opposto: un referendum obbligatorio, che richiederebbe la maggioranza del popolo e quella dei Cantoni2. Il plenum deciderà durante la sessione invernale, in un grande dibattito previsto nella seconda e nella terza settimana3. Le regole in gioco e i precedenti storici sono illustrati nell'articolo Popolo solo o popolo e Cantoni?.
Due commissioni, due letture della Costituzione
La CIP-N ha esaminato quattro opzioni, dal referendum facoltativo voluto dal Consiglio federale alla disposizione transitoria costituzionale 26.425 proposta dalla commissione omologa del Consiglio degli Stati. Ha dapprima preferito il referendum obbligatorio detto sui generis, cioè previsto direttamente nel decreto senza modificare la Costituzione, al referendum facoltativo, con 15 voti contro 10. Lo ha poi mantenuto, con 14 voti contro 11, di fronte a un compromesso legato all'iniziativa Bussola. Propone inoltre di pubblicare le leggi di applicazione insieme agli accordi, in modo che il popolo si pronunci su entrambi congiuntamente, ciascuno entrando in vigore solo con l'altro4.
La CPE-N, commissione responsabile in primo luogo del dossier, si è espressa in senso contrario. La sua maggioranza ritiene che il referendum facoltativo, per il quale basta la maggioranza del popolo, sia la forma appropriata sul piano costituzionale. Ha inoltre respinto l'iniziativa parlamentare 26.425 con 16 voti contro 8 e 1 astensione, e approvato il decreto di stabilizzazione con 15 voti contro 9 e 1 astensione5. Per la commissione, buone relazioni con l'UE costituiscono una necessità strategica per la Svizzera, e la via bilaterale resta il modo migliore per preservarle6.
Gli argomenti a confronto
La minoranza della CPE-N, che si allinea alla posizione della CIP-N e del Consiglio degli Stati, ritiene che i Bilaterali III «incidano gravemente sulla struttura interna della Svizzera», il che giustificherebbe la consultazione anche dei Cantoni7. I fautori degli accordi temono invece che l'esigenza della maggioranza dei Cantoni renda lo scrutinio nettamente più difficile da vincere, mentre l'UDC e una parte del PLR e del Centro si mostrano scettici, secondo Watson8. Poiché il Consiglio degli Stati si è pronunciato in settembre a favore della doppia maggioranza, resta possibile uno stallo tra le due Camere, che rinvierebbe la questione a una conferenza di conciliazione9.
Pfister e la Bussola, piste di compromesso
È questo lo scenario che il consigliere nazionale Gerhard Pfister, ex presidente del Centro e critico verso gli accordi, vuole evitare. Secondo l'Aargauer Zeitung, teme che una decisione presa per uno o due voti in questa conferenza di 26 membri si trasformi in uno «spettacolo indegno» e produca una «maggioranza casuale». Propone che il Parlamento contrapponga all'iniziativa Bussola, che vuole sottoporre al popolo e ai Cantoni numerosi trattati internazionali, tra cui gli accordi con l'UE, un controprogetto limitato ai Bilaterali III. Se l'iniziativa o il controprogetto fosse accettato, la doppia maggioranza si applicherebbe al pacchetto; se entrambi fallissero, basterebbe la maggioranza del popolo. Il giornale rileva che questo meccanismo svantaggerebbe i fautori della doppia maggioranza, poiché un no del popolo basterebbe a far fallire l'iniziativa10. Il contenuto dell'iniziativa è presentato nell'articolo Iniziativa Bussola: i Cantoni, arbitri dei trattati?.
Un calendario che scivola verso il 2028
Il Nazionale dedicherà sei giorni di dibattito al pacchetto durante la sessione invernale11. Il Consiglio degli Stati non ha tuttavia iscritto a questa sessione l'appianamento delle divergenze sulla stabilizzazione, ed è lui che esaminerà per primo l'accordo sull'elettricità in dicembre, cosicché il pacchetto non potrà essere adottato prima della fine dell'anno12. Secondo l'Aargauer Zeitung, l'appianamento delle divergenze con il Consiglio degli Stati dovrebbe avvenire in marzo 2027; nello scenario Pfister, la Bussola potrebbe essere posta in votazione in marzo 2028 e il pacchetto in settembre 202813. Watson giudica poco probabile una votazione in giugno 2027 e la attende piuttosto nel 2028, dopo le elezioni federali dell'autunno 202714. Anche il titolo di un articolo di Le Temps annuncia un voto popolare «non prima del 2028»15.
- 1Parlement, 18.11.2026 Fonte
- 2Parlement, 16.11.2026 Fonte
- 3Watson, 18.11.2026 Fonte
- 4Parlement, 16.11.2026 Fonte
- 5Parlement, 18.11.2026 Fonte
- 6RSI, 18.11.2026 Fonte
- 7Parlement, 18.11.2026 Fonte
- 8Watson, 18.11.2026 Fonte
- 9Aargauer Zeitung, 18.11.2026 Fonte
- 10Aargauer Zeitung, 18.11.2026 Fonte
- 11RTS, 18.11.2026 Fonte
- 12Watson, 18.11.2026 Fonte
- 13Aargauer Zeitung, 18.11.2026 Fonte
- 14Watson, 18.11.2026 Fonte
- 15Le Temps, 16.11.2026 Fonte