Aiuto al voto

Le vostre priorità e il pacchetto

Come funziona

Per ogni domanda indicate se siete d'accordo e quanta importanza le date. Il risultato mostra, tema per tema, se le vostre risposte vanno nel senso di quanto prevedono i testi o in senso opposto, poi dà un risultato complessivo, SÌ o NO. Non è una raccomandazione di voto.

Non è una raccomandazione di voto. Il risultato complessivo e ogni cursore confrontano le vostre risposte con quanto prevedono i testi citati. Il metodo è pubblico; sta a voi soppesare i temi tra loro.
Come funziona l'aiuto al voto

L'aiuto al voto confronta le vostre priorità con il contenuto del pacchetto Svizzera-UE («Bilaterali III»), tema per tema e nel complesso. Non vi dice come votare. Il calcolo è interamente pubblico: potete rifarlo a mano.

Le domande

Il questionario comprende 27 domande, tre per tema. I nove temi sono: istituzioni, libera circolazione e salari, trasporti, prodotti industriali, alimentazione e agricoltura, energia elettrica, sanità, programmi europei, contributo finanziario.

Ogni domanda riguarda un valore o una situazione della vita quotidiana, non un articolo di legge. Sotto ogni domanda, una breve precisazione indica che cosa prevede il pacchetto su quel punto, con la sua fonte ufficiale.

Le domande sono formulate in entrambi i sensi. Per alcune, essere d'accordo va nel senso del pacchetto; per altre, essere d'accordo va nel senso opposto. Rispondere «d'accordo» a tutto non dà quindi un risultato favorevole o sfavorevole. Ogni enunciato descrive un valore, senza l'argomento di uno schieramento: gli argomenti figurano nella precisazione, attribuiti a chi li sostiene.

La vostra risposta

Per ogni domanda scegliete una risposta su una scala di cinque livelli:

Risposta Valore
Del tutto d'accordo +2
Piuttosto d'accordo +1
Neutrale 0
Piuttosto in disaccordo −1
Per niente d'accordo −2

Se saltate una domanda, questa non entra nel calcolo.

Il senso della domanda

Ogni domanda ha un senso, fissato in anticipo e pubblicato:

  • +1: essere d'accordo va nella direzione di quanto prevede il pacchetto;
  • −1: essere d'accordo va nella direzione opposta.

La vostra risposta è moltiplicata per questo senso. Esempio: la domanda «Ogni economia domestica dovrebbe poter scegliere liberamente il proprio fornitore di energia elettrica» ha il senso +1, perché il pacchetto apre il mercato dell'energia elettrica. Se rispondete «Del tutto d'accordo» (+2), il vostro punto vale +2. La domanda «La Svizzera deve poter mantenere i propri divieti di aromi o additivi, anche se l'UE li autorizza» ha il senso −1, perché il pacchetto allinea questi elenchi a quelli dell'UE. La stessa risposta «Del tutto d'accordo» in questo caso vale −2.

L'im­por­tan­za

Per ogni domanda potete indicare quanto è importante per voi:

  • 1: poco importante;
  • 2: importante (valore predefinito);
  • 3: molto importante.

Una domanda molto importante conta tre volte più di una domanda poco importante nel risultato del tema.

Il risultato per tema

Per ogni tema, il risultato è una media ponderata:

risultato del tema = somma di (risposta × senso × importanza) ÷ (2 × somma delle importanze)

La divisione per 2 riporta il risultato tra −1 e +1. Il risultato è poi collocato su una scala a cinque livelli:

Risultato del tema Che cosa significa
+0,75 o più SÌ: su questo tema, le vostre risposte vanno nettamente nel senso del pacchetto
da +0,25 a meno di +0,75 Piuttosto SÌ: le vostre risposte vanno piuttosto nel senso del pacchetto
più di −0,25 e meno di +0,25 Neutrale: le vostre risposte non pendono nettamente da una parte
da −0,75 a −0,25 Piuttosto NO: le vostre risposte vanno piuttosto nel senso opposto al pacchetto
−0,75 o meno NO: su questo tema, le vostre risposte vanno nettamente nel senso opposto al pacchetto

Esempio (tema energia elettrica). Rispondete:

  • domanda 1, senso +1: «Piuttosto d'accordo» (+1), importanza 2, ossia +1 × 1 × 2 = +2;
  • domanda 2, senso +1: «Neutrale» (0), importanza 1, ossia 0;
  • domanda 3, senso −1: «Del tutto d'accordo» (+2), importanza 3, ossia +2 × (−1) × 3 = −6.

La somma vale −4. La somma delle importanze vale 6, quindi il denominatore vale 2 × 6 = 12. Il risultato è −4 ÷ 12 = circa −0,33: Piuttosto NO su questo tema.

Il risultato complessivo: SÌ o NO

Alla fine del questionario lo strumento mostra un risultato complessivo: SÌ o NO. È la sintesi di tutte le vostre risposte, calcolata con la stessa formula usata per i temi, ma sull'insieme delle domande a cui avete risposto:

risultato complessivo = somma di (risposta × senso × importanza) ÷ (2 × somma delle importanze), su tutte le domande

Se il risultato è positivo, le vostre risposte vanno nel complesso nel senso del pacchetto: SÌ. Se è negativo, vanno nel complesso nel senso opposto: NO. Una menzione indica quanto il risultato è netto: «nettamente» (0,75 o più in valore assoluto), «piuttosto» (da 0,25 a 0,75) o «di misura» (meno di 0,25). Se il risultato vale esattamente 0, lo strumento mostra «Neutrale». Se avete risposto a meno di 9 domande, mostra pure «Neutrale» e non calcola un risultato complessivo.

Perché un risultato vicino a zero dà «Neutrale» per un tema, ma un SÌ o un NO «di misura» a livello complessivo? Un tema comprende solo tre domande: una piccola differenza dice poco. Il risultato complessivo riguarda tutte le vostre risposte: indica da che parte pendete, anche di poco, e la menzione «di misura» segnala che la differenza è piccola.

Questo risultato complessivo riflette le vostre risposte: non è una raccomandazione di voto. I temi che contano di più per voi pesano maggiormente, tramite l'importanza che avete indicato. Il dettaglio per tema resta visibile più in basso.

I limiti dello strumento

  • Un risultato complessivo, ma il dettaglio conta. Il SÌ o il NO riassume le vostre risposte. Può nascondere un tema in cui la vostra posizione è opposta: guardate anche il risultato per tema.
  • Nessuna raccomandazione di voto. Il risultato descrive la vicinanza tra le vostre risposte e il contenuto del pacchetto. Non dice come dovreste votare.
  • Nel risultato complessivo i temi si compensano. Un NO netto su un tema può essere bilanciato da SÌ altrove. Sta a voi giudicare se un tema che vi sta a cuore pesa più di tutti gli altri.
  • Tre domande per tema non dicono tutto. Ogni tema contiene molte più regole delle domande poste. Le pagine dedicate a ciascun accordo spiegano nel dettaglio che cosa cambia, gli argomenti dei favorevoli e dei contrari, e i punti ancora incerti.
  • Il pacchetto può ancora cambiare. Il Parlamento non ha concluso l'esame. Le precisazioni sono aggiornate alla data indicata su questa pagina e saranno riviste se i testi cambiano.
  • Il senso delle domande è una scelta motivata. Per ogni domanda, il senso è fissato in base al testo degli accordi e al messaggio del Consiglio federale, citati nella precisazione. Se ritenete che un senso sia stato scelto male, potete segnalarcelo.

I vostri dati

Le vostre risposte sono registrate in forma anonima, senza indirizzo IP né identificativo, e servono solo a statistiche aggregate. I dettagli figurano nell'informativa sulla protezione dei dati.

27 domande · circa 9 minuti

Le vostre risposte restano nel vostro browser durante il questionario. Alla fine vengono inviate senza cookie né identificativo, per statistiche aggregate.

  1. Questioni istituzionali

    Se il Popolo respinge una nuova regola europea, la Svizzera non deve subirne alcuna conseguenza da parte dell'UE.

  2. Questioni istituzionali

    È accettabile che la Svizzera recepisca regolarmente le nuove regole dell'UE nei settori coperti dagli accordi, anche senza votarle.

  3. Questioni istituzionali

    Le controversie tra la Svizzera e l'UE non devono mai dipendere da un'interpretazione della .

  4. Libera circolazione e protezione dei salari

    La Svizzera deve poter limitare da sola l'immigrazione proveniente dall'UE, anche se ciò mette in gioco gli accordi bilaterali.

  5. Libera circolazione e protezione dei salari

    Un lavoratore europeo che ha lavorato cinque anni in Svizzera deve poterci restare durevolmente, anche se poi perde il lavoro.

  6. Libera circolazione e protezione dei salari

    È accettabile abbreviare il termine di notifica e limitare la cauzione delle imprese europee che lavorano in Svizzera, in cambio di nuove misure svizzere di .

  7. Trasporti terrestri e aerei

    I treni internazionali verso la Svizzera devono continuare a essere gestiti in cooperazione con le FFS, e non da una compagnia straniera da sola.

  8. Trasporti terrestri e aerei

    Quando sui binari resta spazio, i treni supplementari svizzeri, come i rinforzi per un grande evento, devono sempre passare prima dei treni internazionali.

  9. Trasporti terrestri e aerei

    Le compagnie aeree europee dovrebbero poter offrire voli interni in Svizzera, per esempio Ginevra-Lugano.

  10. Ostacoli tecnici al commercio

    La Svizzera deve adeguare regolarmente le sue norme tecniche sui prodotti a quelle dell'UE.

  11. Ostacoli tecnici al commercio

    La sorveglianza dei prodotti venduti in Svizzera, come gli impianti medici, deve restare di competenza delle sole autorità svizzere.

  12. Ostacoli tecnici al commercio

    Una sospensione di vantaggi decisa dall'UE dopo una controversia in un altro settore, per esempio l'immigrazione, non deve mai poter colpire le esportazioni industriali svizzere.

  13. Alimentazione e agricoltura

    La Svizzera deve poter mantenere i propri divieti di aromi o additivi, anche se l'UE li autorizza.

  14. Alimentazione e agricoltura

    È accettabile applicare in Svizzera le stesse regole alimentari dell'UE se le autorità svizzere vengono allertate contemporaneamente a quelle dei Paesi vicini in caso di prodotto pericoloso.

  15. Alimentazione e agricoltura

    La Svizzera deve poter fissare da sola le condizioni sanitarie d'importazione dei prodotti agricoli provenienti dall'America del Sud o da altrove.

  16. Energia elettrica

    Ogni economia domestica dovrebbe poter scegliere liberamente il proprio fornitore di energia elettrica.

  17. Energia elettrica

    Un accordo che obbliga la Svizzera e l'UE a mantenere aperti i loro scambi di energia elettrica è importante per la Svizzera.

  18. Energia elettrica

    La Confederazione, i Cantoni e i Comuni devono poter sostenere le loro centrali e le energie rinnovabili senza regole comuni con l'UE sui sussidi.

  19. Sanità

    La Svizzera deve essere collegata stabilmente al sistema di allerta sanitaria europeo, anche senza diritto di voto.

  20. Sanità

    I dati svizzeri sulle malattie infettive non devono essere trasmessi obbligatoriamente alle autorità sanitarie europee.

  21. Sanità

    In caso di crisi sanitaria, la Svizzera deve poter acquistare vaccini e materiale medico insieme ai Paesi dell'UE.

  22. Programmi dell'UE e spazio

    La Svizzera deve pagare affinché i suoi ricercatori possano ottenere finanziamenti europei, invece di finanziare da sé programmi sostitutivi.

  23. Programmi dell'UE e spazio

    Per gli scambi di apprendisti e studenti basta l'attuale soluzione svizzera, senza una partecipazione completa a Erasmus+.

  24. Programmi dell'UE e spazio

    Accetto che controllori europei verifichino sul posto, in Svizzera, l'uso dei fondi europei versati a ricercatori svizzeri.

  25. Contributo finanziario e costi del pacchetto

    La Svizzera deve decidere liberamente, ogni volta, se versare un contributo ai Paesi meno ricchi dell'UE, e di quale importo.

  26. Contributo finanziario e costi del pacchetto

    Un di circa 350 milioni di franchi all'anno a favore di Paesi dell'UE è accettabile.

  27. Contributo finanziario e costi del pacchetto

    Il costo del pacchetto per la Confederazione è troppo elevato rispetto a ciò che apporta.

Cerca nel sito