Esploratore · Pacchetto Svizzera-UE

E per me?

Scegliete la vostra situazione: ecco cosa cambia, accordo per accordo, con il grado di certezza e la fonte ufficiale.

Cosa cambia per tutta la Svizzera7 cambiamenti · 6 accordi

Gli accordi Svizzera-UE (Bilaterali III) cambiano il modo in cui la Svizzera riprende il diritto europeo, quanto paga e il funzionamento di diversi mercati. Ecco i sette cambiamenti più strutturanti per l'intero Paese, con ciò che cambia concretamente e i punti dibattuti.

  1. Questioni istituzionali

    In sei accordi sul mercato interno, la Svizzera si impegna a recepire «nel più breve tempo possibile» le nuove regole dell'UE. Ogni recepimento segue le procedure svizzere: due anni per approvarlo, un anno in più se viene lanciato un referendum. La Svizzera può rifiutare. Il disaccordo passa allora dal , poi dal , e può portare a (sospensione parziale di vantaggi). La Svizzera non vota queste regole: non siede né nel Consiglio dell'UE né nel Parlamento europeo. I suoi esperti partecipano a monte alla loro elaborazione (), come quelli degli Stati SEE/AELS. Il Consiglio federale vi vede un punto che «accresce la sovranità della Svizzera»; l'UDC giudica queste possibilità d'influenza molto limitate.

    Certo ALC: protocollo istituzionale·art. 5, cpv. 1·pag. 5 ALC: protocollo istituzionale·art. 6, cpv. 2·pag. 6 Messaggio del Consiglio federale·n. 2.1.6.2.8·pag. 102 Messaggio del Consiglio federale·n. 2.1.6.2.1·pag. 92 Messaggio del Consiglio federale·n. 2.1.6.2.1·pag. 93 FAQ ufficiali·pag. 6 Risultati della consultazione·pag. 22

  2. Questioni istituzionali

    Una controversia viene dapprima discussa nel comitato misto. Senza soluzione entro tre mesi, va davanti a un tribunale arbitrale paritetico. Se la controversia riguarda il diritto europeo, il tribunale deve attenersi all'interpretazione della (CGUE). Una parte che non rispetta la decisione si espone a misure di compensazione: l'altra parte può sospendere una parte dei vantaggi degli accordi. Secondo il Consiglio federale decide il tribunale arbitrale; l'UDC parla di «giudici stranieri».

    Certo ALC: protocollo istituzionale·art. 10·pag. 8 ALC: protocollo istituzionale·art. 11, cpv. 1·pag. 9 Scheda Istituzioni·pag. 4 Risultati della consultazione·pag. 24

  3. Contributo finanziario e costi del pacchetto

    La Svizzera verserà un contributo regolare di 350 milioni di franchi all'anno dal 2030 al 2036: 308 milioni per la coesione, 42 per la migrazione. Questo versamento diventa obbligatorio: il suo importo segue una formula fissata dal trattato, ma la Svizzera sceglie i progetti con i Paesi partner. Nel complesso, secondo il Consiglio federale, il pacchetto comporta per il bilancio della Confederazione «uscite supplementari di circa 1,4 miliardi di franchi all'anno», livello raggiunto nel 2035. Una parte è già spesa oggi: nel 2025 circa 625 milioni per il pacchetto Orizzonte e 55 milioni per la soluzione svizzera Erasmus+.

    Certo Accordo contributo svizzero·allegato II·pag. 20 Scheda Contributo svizzero·pag. 1 Accordo contributo svizzero·allegato I·pag. 16 Messaggio del Consiglio federale·n. 3.1.1·pag. 970

  4. Libera circolazione e protezione dei salari

    Dopo cinque anni di lavoro in Svizzera, un cittadino europeo potrà chiedere un ; questo diritto non spetta né agli studenti, né ai pensionati venuti senza aver lavorato in Svizzera, né ai frontalieri. In caso di gravi difficoltà, la Svizzera potrà adire da sola un tribunale arbitrale e poi adottare misure protettive (). Le imprese estere che distaccano lavoratori dovranno effettuare la notifica con quattro giorni lavorativi di anticipo invece di otto giorni civili, nei settori a rischio stabiliti dalla Svizzera. Verseranno una cauzione solo in caso di obbligo di pagamento non adempiuto durante un incarico precedente.

    Certo ALC: protocollo di modifica·art. 7sexies·pag. 8 ALC: protocollo di modifica·art. 14bis·pag. 12 ALC: protocollo di modifica·art. 5undecies·pag. 6 ALC: protocollo di modifica·art. 5octies·pag. 5 ALC: protocollo di modifica·art. 5nonies·pag. 6

  5. Energia elettrica

    Ogni economia domestica potrà scegliere il proprio fornitore di elettricità o restare nel a prezzi regolati, e tornarvi gratuitamente a fine anno. Secondo il Consiglio federale, le importazioni sono garantite da un trattato, in particolare in inverno; l'USS teme un'«impennata dei prezzi» con la fine del monopolio di fornitura.

    Certo Decreto federale energia elettrica·art. 6a e 6b·pag. 9 Scheda Energia elettrica·pag. 5 Messaggio del Consiglio federale·pag. 780 USS, 22 ottobre 2025

  6. Alimentazione e agricoltura

    La Svizzera e l'UE formano uno «»: la Svizzera applica il diritto europeo su tutta la filiera alimentare, con eccezioni negoziate (OGM, detenzione degli animali, etichette svizzere). Partecipa all'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) e diventa membro a pieno titolo del sistema di allarme rapido per gli alimenti e i mangimi (RASFF).

    Certo Protocollo sicurezza alimentare·art. 2·pag. 2 Protocollo sicurezza alimentare·art. 7·pag. 4 Scheda Agricoltura e alimenti·pag. 3 Messaggio del Consiglio federale·pag. 834

  7. Programmi dell'UE e spazio

    Dal 1° gennaio 2025 i ricercatori in Svizzera sono di nuovo associati a Orizzonte Europa, Euratom ed Europa digitale, a titolo provvisorio. Per questo la Svizzera versa un contributo obbligatorio tra 620 e 670 milioni di franchi circa all'anno fino al 2027. L'associazione piena a Erasmus+ è prevista dal 1° gennaio 2027, se il Parlamento concede un credito di 192,6 milioni di franchi per il 2027. Il Consiglio degli Stati l'ha accettato il 1° ottobre 2026; il Consiglio nazionale deve ancora pronunciarsi.

    Probabile Accordo programmi UE·art. 18·pag. 20 Messaggio del Consiglio federale·pag. 585 Decreto federale credito Erasmus+·art. 1·pag. 1 Consiglio degli Stati, verbale di voto 8586, 1° ottobre 2026

E adesso?

  1. 1Capire gli accordiL'essenziale di ognuno: cosa cambia, vantaggi, vincoli.
  2. 2Aiuto al votoLe vostre priorità, tema per tema, poi un risultato complessivo.
  3. 3Fare una domandaUna risposta tratta dai testi, con la pagina citata.

Cerca nel sito