Esploratore · Pacchetto Svizzera-UE

Pendolari e Bilaterali III: AG e nuovi treni

Scegliete la vostra situazione: ecco cosa cambia, accordo per accordo, con il grado di certezza e la fonte ufficiale.

Profilo: pendolare6 cambiamenti · 2 accordi

Il pacchetto apre il traffico ferroviario internazionale alle compagnie straniere: nuovi treni, tratte interne vendute sui treni internazionali, nuova priorità rispetto ai treni di rinforzo. Apre inoltre i voli interni svizzeri alle compagnie europee.

  1. Trasporti terrestri e aerei

    Un treno Zurigo-Monaco di una compagnia straniera che si ferma a San Gallo potrà vendervi un biglietto Zurigo-San Gallo, se il suo scopo principale resta il viaggio internazionale. Una compagnia straniera non potrà invece gestire una linea puramente interna. La Svizzera potrà obbligarla ad accettare l'AG e il metà-prezzo su questa tratta; i criteri saranno fissati per ordinanza.

    Probabile Trasporti terrestri: prot. di modifica·art. 24 ATT·pag. 4 Messaggio del Consiglio federale·pag. 488

  2. Trasporti terrestri e aerei

    Compagnie straniere potranno offrire da sole nuovi treni internazionali, per esempio Berna-Monaco. Nell'esempio del Consiglio federale, un treno del genere parte tardi la sera, perché durante il giorno la rete svizzera è satura.

    Dipende dall'attuazione Scheda Trasporti terrestri·pag. 3

  3. Trasporti terrestri e aerei

    Un treno di rinforzo ordinato all'ultimo minuto, per esempio per una grande partita, non passerà più prima di un treno internazionale richiesto nella procedura annuale. L'effetto reale non è quantificato; le FFS e l'Unione dei trasporti pubblici hanno chiesto che lo sia.

    Certo Messaggio del Consiglio federale·pag. 491 Risultati della consultazione·pag. 52

  4. Trasporti terrestri e aerei

    Basilea-Milano: accanto ai treni gestiti in cooperazione con le FFS, un operatore italiano potrà lanciare da solo una propria linea. Il vostro AG sarà valido sulla tratta svizzera solo se la Svizzera gli impone di integrarsi nel sistema tariffale.

    Probabile Trasporti terrestri: prot. di modifica·Dichiarazione comune·pag. 17 Messaggio del Consiglio federale·pag. 489

  5. Trasporti terrestri e aerei

    Volate da Lugano a Ginevra: una compagnia europea potrà offrire questa linea, se la domanda è sufficiente. In cambio, le compagnie svizzere potranno effettuare voli interni nell'UE.

    Certo Scheda Trasporto aereo·pag. 1 Messaggio del Consiglio federale·pag. 526

  6. Questioni istituzionali

    Le regole europee sulla ferrovia continueranno a evolvere. La Svizzera dovrà recepirle nell'accordo sui trasporti terrestri, senza votarle. Un rifiuto passerebbe dal , poi dal , e potrebbe portare a (sospensione parziale di vantaggi).

    Certo Trasporti terrestri: prot. istituzionale·art. 5·pag. 4 Trasporti terrestri: prot. istituzionale·art. 11·pag. 7

E adesso?

  1. 1Capire gli accordiL'essenziale di ognuno: cosa cambia, vantaggi, vincoli.
  2. 2Aiuto al votoLe vostre priorità, tema per tema, poi un risultato complessivo.
  3. 3Fare una domandaUna risposta tratta dai testi, con la pagina citata.

Cerca nel sito