Chi siamo

Chi siamo

Aggiornato il 15 ottobre 2026

Cosa fa il sito

ch-ue.com aiuta tutti a capire il pac­chet­to di ac­cor­di tra la Sviz­ze­ra e l'U­nio­ne eu­ro­pea, chia­ma­to «Bi­la­te­ra­li III». Il sito spiega cosa dicono i testi e cosa cam­bia­no con­cre­ta­men­te, nella vita quo­ti­dia­na come nel fun­zio­na­men­to della Sviz­ze­ra.

Il sito è pubblicato in francese, in tedesco e in italiano.

Un sito in­di­pen­den­te

ch-ue.com è un sito d'informazione indipendente.

  • Non è legato a nessun partito, comitato di campagna, associazione o autorità.
  • Non riceve alcun finanziamento politico.
  • Non difende né il sì né il no.

La neutralità, in concreto

  • Ogni argomento è attribuito. Un giudizio è sempre ricondotto a chi lo esprime: Consiglio federale, partiti, sindacati, organizzazioni economiche, Cantoni, giuristi.
  • Vantaggi e svantaggi hanno lo stesso peso. Per ogni tema, i vantaggi e gli svantaggi addotti sono presentati in numero uguale.
  • I fatti e le opinioni sono separati. Cosa dice il testo, cosa ne dice il Consiglio federale, cosa ne dicono i favorevoli e i contrari, e cosa resta incerto sono presentati a parte.
  • Nessuna raccomandazione di voto. L'aiuto al voto confronta le vostre risposte con il contenuto del pacchetto, tema per tema, poi dà un risultato complessivo, SÌ o NO. Questo risultato riassume le vostre stesse risposte: non è una raccomandazione.

Da dove vengono le nostre in­for­ma­zio­ni

Le in­for­ma­zio­ni si basano an­zi­tut­to sui 70 do­cu­men­ti uf­fi­cia­li pub­bli­ca­ti dalla Con­fe­de­ra­zio­ne: il mes­sag­gio del Con­si­glio fe­de­ra­le, i testi degli ac­cor­di, le schede in­for­ma­ti­ve, i de­cre­ti sot­to­po­sti al Par­la­men­to e gli studi com­mis­sio­na­ti dal­l'Am­mi­ni­stra­zio­ne. I voti del Par­la­men­to, le po­si­zio­ni dei par­ti­ti e delle or­ga­niz­za­zio­ni e l'at­tua­li­tà ven­go­no da fonti uf­fi­cia­li o di stampa, sempre datate.

Ogni af­fer­ma­zio­ne ri­man­da alla sua fonte pre­ci­sa, con il numero di pagina. Un clic apre il do­cu­men­to uf­fi­cia­le alla pagina giusta. Le de­ci­sio­ni del Par­la­men­to ven­go­no dai suoi ver­ba­li uf­fi­cia­li; un'in­for­ma­zio­ne tratta dalla stampa è in­di­ca­ta come tale.

Il metodo completo è descritto alla pagina Metodo.

Segnalare un errore

Se notate un errore, segnalatelo per e-mail all'indirizzo contact [chiocciola] ch-ue.com.

Indicate la pagina interessata e, se possibile, la fonte che contraddice il nostro testo. Ogni segnalazione viene esaminata. Una correzione importante è menzionata sulla pagina interessata, con la sua data.

Senza pubblicità

  • Il sito non mostra alcuna pubblicità.
  • Misura il suo pubblico con Google Analytics e con statistiche proprie senza cookie, solo per migliorare il sito.
  • I caratteri tipografici e i file sono ospitati sul nostro server, in Svizzera.

I dettagli figurano nell'informativa sulla protezione dei dati.

Cerca nel sito