Paquet Suisse-UE · Bilatérales III

Ce qui change pour la Suisse, texte par texte.

Un site indépendant pour comprendre les accords avant la votation. Sans parti pris : les textes officiels, ce qu'ils changent au quotidien, et qui dit quoi.

Où en est le dossier ?

Mis à jour le 14.10.2026
  1. Entente commune Suisse-UE27 octobre 2023
  2. Mandat de négociation8 mars 2024
  3. Fin des négociations20 décembre 2024
  4. ConsultationJuin à octobre 2025
  5. Signature à Bruxelles2 mars 2026
  6. Message au Parlement13 mars 2026
  7. En coursDébats au ParlementLe Conseil des États a approuvé la partie « stabilisation » (25 voix contre 16, 2 abstentions) et veut la soumettre au vote du peuple et des cantons. Pour la santé et la sécurité des aliments, il a choisi le . L'électricité est reportée à l'hiver. Au Conseil national, la commission examine le dossier en octobre et en novembre ; la fin des débats n'est pas attendue avant début 2027.
  8. À venirVotation populaire2027 ou 2028 · Date non fixée.
  1. 1Comprendre les accordsL'essentiel de chacun : ce qui change, bénéfices, contraintes.
  2. 2Et pour moi ?Votre situation, ce qui change, accord par accord.
  3. 3Aide au voteVos priorités, thème par thème, puis un résultat global.
  4. 4Poser une questionUne réponse tirée des textes, page citée.

L'essentiel du paquet

Cinq points qui reviennent d'un accord à l'autre.

  1. Reprise dynamique du droit de l'UE

    Dans les accords du marché intérieur, la Suisse s'engage à reprendre « aussi rapidement que possible » les évolutions futures du droit de l'UE qui entrent dans leur champ.

    La reprise dynamique, étape par étape : Reprise dynamique du droit de l'UE
  2. La Suisse ne vote pas ce droit

    La Suisse n'est pas membre de l'UE : elle n'a ni siège ni voix au Conseil de l'UE, ni députés au Parlement européen, ni commissaire.

    Qui adopte les règles reprises ? : La Suisse ne vote pas ce droit
  3. Litiges : comité mixte, tribunal arbitral, CJUE

    Un différend est d'abord discuté au  ; sans solution après trois mois, chaque partie peut saisir un paritaire, où la Suisse et l'UE nomment chacune un arbitre.

    Le règlement des différends : Litiges : comité mixte, tribunal arbitral, CJUE
  4. Mesures de compensation : suspendre des avantages

    Si la Suisse ne se conforme pas à une décision du tribunal arbitral, par exemple après avoir refusé une reprise de droit, l'UE peut suspendre en partie des avantages prévus par les accords, y compris dans un autre accord du marché intérieur que celui du litige.

    Si le peuple dit non : le scénario : Mesures de compensation : suspendre des avantages
  5. Ce que le paquet coûte à la Suisse

    Selon le Conseil fédéral, le paquet entraîne pour la Confédération des dépenses supplémentaires « de l'ordre de 1,4 milliard de francs par an », un montant atteint en 2035 ; plus de 90 % vont aux programmes de l'UE et à la contribution régulière (cohésion et migration).

    Ce que le paquet coûte à la Suisse : Ce que le paquet coûte à la Suisse

Les accords

Neuf domaines, en un coup d'œil

L'essentiel de chaque accord
  1. 01Questions institutionnellesReprise du droit de l'UE au fil de son évolution, tribunal arbitral pour les litiges, mesures de compensation possibles en cas de refus.
  2. 02Libre circulation et protection des salairesSéjour permanent après cinq ans de travail, annonce des entreprises étrangères en 4 jours de travail, protection renforcée des représentants du personnel.
  3. 03Transports terrestres et aériensTrains vers la Suisse et vols intérieurs : des compagnies européennes pourront les exploiter seules ; les règles routières suisses deviennent des exceptions du traité.
  4. 04Obstacles techniques au commerceL'accord sur les produits industriels devra suivre le droit européen, pour éviter un blocage comme celui de la medtech ; arbitrage et compensation deviennent possibles.
  5. 05Alimentation et agricultureLa Suisse applique désormais les règles alimentaires, vétérinaires et phytosanitaires de l'UE, végétaux et pesticides compris, et accède au système d'alerte européen.
  6. 06ÉlectricitéLa Suisse entre dans le marché européen de l'électricité : importations garanties par traité, libre choix du fournisseur pour tous les clients.
  7. 07SantéLa Suisse rejoint le système d'alerte sanitaire européen et l'ECDC, sans droit de vote, et garde seule la décision des mesures sanitaires.
  8. 08Programmes de l'UE et espaceLa Suisse redevient pays associé aux programmes européens de recherche et, dès 2027, d'éducation, contre une contribution calculée sur son PIB.
  9. 09Contribution financière et coût du paquetContribution fixée par traité : 350 millions par an dès 2030 ; coût total du paquet : environ 1,4 milliard par an en 2035.

20textes signés634pages94actes législatifs de l'UE repris d'emblée, et leurs mises à jour

Explorateur

Et pour moi ?

Choisissez votre situation : voici ce qui change, accord par accord, avec le niveau de certitude et la source.

Ce qui change pour toute la Suisse7 changements · 6 accords

Le paquet Suisse-UE (Bilatérales III) change la façon dont la Suisse reprend le droit européen, ce qu'elle paie et le fonctionnement de plusieurs marchés. Voici les sept changements les plus structurants pour l'ensemble du pays, avec ce qui change concrètement et les points qui font débat.

  1. Questions institutionnelles

    Dans six accords du marché intérieur, la Suisse s'engage à reprendre « aussi rapidement que possible » les nouvelles règles de l'UE. Chaque reprise suit les procédures suisses : deux ans pour l'approuver, un an de plus si un référendum est lancé. La Suisse peut refuser. Le désaccord passe alors par le comité mixte, puis par le tribunal arbitral, et peut aboutir à des (suspension partielle d'avantages). La Suisse ne vote pas ces règles : elle ne siège ni au Conseil de l'UE ni au Parlement européen. Ses experts participent en amont à leur préparation (), comme ceux des États de l'EEE/AELE. Le Conseil fédéral y voit « un gain de souveraineté » ; l'UDC juge ces possibilités d'influence très limitées.

    Certain Libre circulation : institutions·art. 5, par. 1·p. 6 Libre circulation : institutions·art. 6, par. 2·p. 7 Message du Conseil fédéral·ch. 2.1.6.2.8·p. 102 Message du Conseil fédéral·ch. 2.1.6.2.1·p. 92 Message du Conseil fédéral·ch. 2.1.6.2.1·p. 93 FAQ officielle·p. 6 Résultats de la consultation·p. 23

  2. Questions institutionnelles

    Un litige est d'abord discuté au comité mixte. Sans solution en trois mois, il va devant un tribunal arbitral paritaire. Si le litige touche au droit européen, le tribunal doit suivre l'interprétation de la . Une partie qui ne respecte pas la décision s'expose à des mesures de compensation : l'autre partie peut suspendre une partie des avantages des accords. Selon le Conseil fédéral, c'est le tribunal arbitral qui tranche ; l'UDC parle de « juges étrangers ».

    Certain Libre circulation : institutions·art. 10·p. 9 Libre circulation : institutions·art. 11, par. 1·p. 10 Fiche Institutions·p. 4 Résultats de la consultation·p. 25

  3. Contribution financière et coût du paquet

    La Suisse versera une contribution régulière de 350 millions de francs par an de 2030 à 2036 : 308 millions pour la cohésion, 42 pour la migration. Ce versement devient obligatoire : son montant suit une formule fixée par traité, mais la Suisse choisit les projets avec les pays partenaires. Au total, selon le Conseil fédéral, le paquet entraîne pour la Confédération des dépenses supplémentaires « de l'ordre de 1,4 milliard de francs par an », un niveau atteint en 2035. Une partie est déjà dépensée aujourd'hui : en 2025, environ 625 millions pour Horizon et 55 millions pour la solution suisse Erasmus+.

    Certain Accord contribution suisse·annexe II·p. 20 Fiche Contribution suisse·p. 1 Accord contribution suisse·annexe I·p. 16 Message du Conseil fédéral·ch. 3.1.1·p. 999

Voir les 7 changements : Pour toute la Suisse

Aide au vote

Vos priorités face au paquet

Des questions de valeurs et de quotidien. Le résultat place un curseur par thème, de NON à OUI, puis donne un résultat global, textes cités à l'appui.

Institutions
Électricité
Contribution

Exemple de résultat. Ce n'est pas une consigne de vote.

Commencer 27 questions · environ 9 minutes · anonyme

Histoire et actualité

De 1957 à la votation

Toute la frise et l'actualité

Octobre et novembre 2026

Examen en commission au Conseil national

La commission de politique extérieure du Conseil national siège les 19-21 octobre, 5-6 novembre et 16-18 novembre ; la commission des institutions politiques traite la question du référendum les 12 et 13 novembre. Parlement, planification de la CPE-N

Actualité

Les dernières décisions

Toute l'actualité

Rechercher sur le site