Paquet Suisse-UE · Bilatérales III
Ce qui change pour la Suisse, texte par texte.
Un site indépendant pour comprendre les accords avant la votation. Sans parti pris : les textes officiels, ce qu'ils changent au quotidien, et qui dit quoi.
Où en est le dossier ?
Mis à jour le 14.10.2026- Entente commune Suisse-UE27 octobre 2023
- Mandat de négociation8 mars 2024
- Fin des négociations20 décembre 2024
- ConsultationJuin à octobre 2025
- Signature à Bruxelles2 mars 2026
- Message au Parlement13 mars 2026
- En coursDébats au ParlementLe Conseil des États a approuvé la partie « stabilisation » (25 voix contre 16, 2 abstentions) et veut la soumettre au vote du peuple et des cantons. Pour la santé et la sécurité des aliments, il a choisi le référendum facultatif. L'électricité est reportée à l'hiver. Au Conseil national, la commission examine le dossier en octobre et en novembre ; la fin des débats n'est pas attendue avant début 2027.
- À venirVotation populaire2027 ou 2028 · Date non fixée.
L'essentiel du paquet
Cinq points qui reviennent d'un accord à l'autre.
Reprise dynamique du droit de l'UE
Dans les accords du marché intérieur, la Suisse s'engage à reprendre « aussi rapidement que possible » les évolutions futures du droit de l'UE qui entrent dans leur champ.
La reprise dynamique, étape par étape : Reprise dynamique du droit de l'UELa Suisse ne vote pas ce droit
La Suisse n'est pas membre de l'UE : elle n'a ni siège ni voix au Conseil de l'UE, ni députés au Parlement européen, ni commissaire.
Qui adopte les règles reprises ? : La Suisse ne vote pas ce droitLitiges : comité mixte, tribunal arbitral, CJUE
Un différend est d'abord discuté au comité mixte ; sans solution après trois mois, chaque partie peut saisir un tribunal arbitral paritaire, où la Suisse et l'UE nomment chacune un arbitre.
Le règlement des différends : Litiges : comité mixte, tribunal arbitral, CJUEMesures de compensation : suspendre des avantages
Si la Suisse ne se conforme pas à une décision du tribunal arbitral, par exemple après avoir refusé une reprise de droit, l'UE peut suspendre en partie des avantages prévus par les accords, y compris dans un autre accord du marché intérieur que celui du litige.
Si le peuple dit non : le scénario : Mesures de compensation : suspendre des avantagesCe que le paquet coûte à la Suisse
Selon le Conseil fédéral, le paquet entraîne pour la Confédération des dépenses supplémentaires « de l'ordre de 1,4 milliard de francs par an », un montant atteint en 2035 ; plus de 90 % vont aux programmes de l'UE et à la contribution régulière (cohésion et migration).
Ce que le paquet coûte à la Suisse : Ce que le paquet coûte à la Suisse
Les accords
Neuf domaines, en un coup d'œil
- 01Questions institutionnellesReprise du droit de l'UE au fil de son évolution, tribunal arbitral pour les litiges, mesures de compensation possibles en cas de refus.
- 02Libre circulation et protection des salairesSéjour permanent après cinq ans de travail, annonce des entreprises étrangères en 4 jours de travail, protection renforcée des représentants du personnel.
- 03Transports terrestres et aériensTrains vers la Suisse et vols intérieurs : des compagnies européennes pourront les exploiter seules ; les règles routières suisses deviennent des exceptions du traité.
- 04Obstacles techniques au commerceL'accord sur les produits industriels devra suivre le droit européen, pour éviter un blocage comme celui de la medtech ; arbitrage et compensation deviennent possibles.
- 05Alimentation et agricultureLa Suisse applique désormais les règles alimentaires, vétérinaires et phytosanitaires de l'UE, végétaux et pesticides compris, et accède au système d'alerte européen.
- 06ÉlectricitéLa Suisse entre dans le marché européen de l'électricité : importations garanties par traité, libre choix du fournisseur pour tous les clients.
- 07SantéLa Suisse rejoint le système d'alerte sanitaire européen et l'ECDC, sans droit de vote, et garde seule la décision des mesures sanitaires.
- 08Programmes de l'UE et espaceLa Suisse redevient pays associé aux programmes européens de recherche et, dès 2027, d'éducation, contre une contribution calculée sur son PIB.
- 09Contribution financière et coût du paquetContribution fixée par traité : 350 millions par an dès 2030 ; coût total du paquet : environ 1,4 milliard par an en 2035.
20textes signés634pages94actes législatifs de l'UE repris d'emblée, et leurs mises à jour
Explorateur
Et pour moi ?
Choisissez votre situation : voici ce qui change, accord par accord, avec le niveau de certitude et la source.
Ce qui change pour toute la Suisse7 changements · 6 accords
Le paquet Suisse-UE (Bilatérales III) change la façon dont la Suisse reprend le droit européen, ce qu'elle paie et le fonctionnement de plusieurs marchés. Voici les sept changements les plus structurants pour l'ensemble du pays, avec ce qui change concrètement et les points qui font débat.
-
Questions institutionnelles
Dans six accords du marché intérieur, la Suisse s'engage à reprendre « aussi rapidement que possible » les nouvelles règles de l'UE. Chaque reprise suit les procédures suisses : deux ans pour l'approuver, un an de plus si un référendum est lancé. La Suisse peut refuser. Le désaccord passe alors par le comité mixte, puis par le tribunal arbitral, et peut aboutir à des mesures de compensation (suspension partielle d'avantages). La Suisse ne vote pas ces règles : elle ne siège ni au Conseil de l'UE ni au Parlement européen. Ses experts participent en amont à leur préparation (decision shaping), comme ceux des États de l'EEE/AELE. Le Conseil fédéral y voit « un gain de souveraineté » ; l'UDC juge ces possibilités d'influence très limitées.
-
Questions institutionnelles
Un litige est d'abord discuté au comité mixte. Sans solution en trois mois, il va devant un tribunal arbitral paritaire. Si le litige touche au droit européen, le tribunal doit suivre l'interprétation de la Cour de justice de l'UE. Une partie qui ne respecte pas la décision s'expose à des mesures de compensation : l'autre partie peut suspendre une partie des avantages des accords. Selon le Conseil fédéral, c'est le tribunal arbitral qui tranche ; l'UDC parle de « juges étrangers ».
-
Contribution financière et coût du paquet
La Suisse versera une contribution régulière de 350 millions de francs par an de 2030 à 2036 : 308 millions pour la cohésion, 42 pour la migration. Ce versement devient obligatoire : son montant suit une formule fixée par traité, mais la Suisse choisit les projets avec les pays partenaires. Au total, selon le Conseil fédéral, le paquet entraîne pour la Confédération des dépenses supplémentaires « de l'ordre de 1,4 milliard de francs par an », un niveau atteint en 2035. Une partie est déjà dépensée aujourd'hui : en 2025, environ 625 millions pour Horizon et 55 millions pour la solution suisse Erasmus+.
Vous êtes agriculteur6 changements · 2 accords
La Suisse reprend les règles alimentaires, vétérinaires et phytosanitaires de l'UE. Cela change l'homologation des pesticides, le transport d'animaux, les contrôles des producteurs de plants et la vente de denrées dans l'UE. Les règles futures seront adoptées par l'UE, sans vote de la Suisse. L'Union suisse des paysans (USP) juge ce volet « très problématique » (prise de position du 22.10.2025).
-
Alimentation et agriculture
Un nouveau ravageur dans vos cultures : la Suisse rejoint le système d'autorisation des produits phytosanitaires de l'UE. Selon le Conseil fédéral, vous pourrez « accéder plus rapidement à des produits modernes et efficaces » ; la Suisse pourra refuser un produit qui menace les eaux souterraines.
-
Alimentation et agriculture
Vous transformez votre lait ou votre viande et vendez aussi dans l'UE : vous serez soumis en tout temps aux mêmes règles des deux côtés. Selon le Conseil fédéral, vous n'aurez plus à adapter recettes et étiquettes. La Conférence des gouvernements cantonaux et 15 cantons saluent cet élargissement.
-
Alimentation et agriculture
Vous exportez des porcelets ou du bétail vers l'Allemagne : le règlement européen sur le transport des animaux s'appliquera directement. Il vise tout transport lié à une « activité économique », une notion plus large que le transport « à titre professionnel » du droit suisse. Davantage de transports pourraient donc exiger une autorisation, et davantage de convoyeurs une formation ou un certificat.
Vous êtes frontalier4 changements · 1 accord
Le paquet simplifie votre permis de frontalier. Il permet à un canton de demander des mesures régionales en cas de difficultés sérieuses. Il relie aussi la Suisse à l'alerte européenne sur les professionnels interdits d'exercer. Une nouvelle règle européenne sur le chômage des frontaliers, adoptée hors du paquet, pourrait aussi changer qui vous indemnise.
-
Libre circulation et protection des salaires
Votre permis de frontalier : c'est votre employeur qui le demande en ligne (EasyGov). Il vaut un an pour un contrat de moins d'un an, cinq ans pour un contrat plus long ou à durée indéterminée. Vous n'avez plus à le renouveler à chaque contrat court.
-
Libre circulation et protection des salaires
Si vous perdez votre emploi, la Suisse pourrait devenir votre caisse de chômage. L'UE a décidé le 28.09.2026 que l'État du dernier emploi paiera, après 22 semaines d'assurance ininterrompues ; aujourd'hui, c'est votre pays de résidence. Cette règle ne s'appliquera à la Suisse que si elle la reprend. Avec le paquet, un refus passerait par le comité mixte, puis par le tribunal arbitral, et pourrait mener à des mesures de compensation (suspension partielle d'avantages). Le SECO estime le coût pour l'assurance-chômage suisse à 500 à 800 millions de francs par an.
-
Libre circulation et protection des salaires
Si le nombre de frontaliers pose de sérieuses difficultés, un canton comme le Tessin peut demander au Conseil fédéral d'examiner des mesures limitées à sa région. Si le tribunal arbitral reconnaît les difficultés, des contingents de frontaliers sont envisageables. L'UE peut alors réduire certains avantages de l'accord sur la libre circulation pour rétablir l'équilibre (mesures de rééquilibrage).
Vous êtes étudiant, apprenti6 changements · 3 accords
Le paquet prévoit le retour de la Suisse dans Erasmus+ dès 2027, si le Parlement accorde le crédit. Il change aussi les taxes d'études des étudiants européens, ce qui peut avoir un effet sur les hautes écoles.
-
Programmes de l'UE et espace
Apprenti boulanger à Giubiasco, vous pourriez faire un stage de deux mois dans une boulangerie artisanale de Lyon, avec une bourse Erasmus+ pour le voyage, le logement et les frais du quotidien. C'est un exemple donné par le Conseil fédéral.
-
Programmes de l'UE et espace
Erasmus+ commence le 1er janvier 2027 à trois conditions : le Parlement accorde 192,6 millions de francs, l'agence Movetia est accréditée et le paquet n'est pas rejeté. Le Conseil des États a dit oui le 1er octobre 2026 ; le Conseil national doit encore voter. Sinon, la « solution suisse » continue : environ un tiers des activités, financées par la Confédération.
-
Programmes de l'UE et espace
Votre haute école redevient partenaire à part entière d'Erasmus+ : elle pourra lancer et coordonner des projets avec des écoles européennes, ce que la solution suisse ne permet pas.
Vous êtes pendulaire6 changements · 2 accords
Le paquet ouvre le rail international aux compagnies étrangères : nouveaux trains, trajets intérieurs vendus sur des trains internationaux, nouvelle priorité face aux trains de renfort. Il ouvre aussi les vols intérieurs suisses aux compagnies européennes.
-
Transports terrestres et aériens
Un train Zurich-Munich d'une compagnie étrangère qui s'arrête à Saint-Gall pourra vous vendre un billet Zurich-Saint-Gall, si son but principal reste le trajet international. Une compagnie étrangère ne pourra pas, en revanche, exploiter une ligne purement intérieure. La Suisse pourra l'obliger à accepter l'AG et le demi-tarif sur ce tronçon ; les critères seront fixés par ordonnance.
-
Transports terrestres et aériens
Des compagnies étrangères pourront proposer seules de nouveaux trains internationaux, par exemple Berne-Munich. Dans l'exemple du Conseil fédéral, un tel train part tard le soir, parce que le réseau suisse est saturé pendant la journée.
-
Transports terrestres et aériens
Un train de renfort commandé en dernière minute, pour un grand match par exemple, ne passera plus avant un train international demandé dans la procédure annuelle. L'effet réel n'est pas chiffré ; les CFF et l'Union des transports publics ont demandé qu'il le soit.
Vous êtes consommateur5 changements · 2 accords
Le paquet change les règles de ce qui arrive dans votre assiette et la façon dont vous achetez votre électricité. La Fondation alémanique pour la protection des consommateurs (SKS) y voit un « gain clair » pour les consommateurs (prise de position du 30.10.2025). La FRC, favorable avec réserves, craint que la Suisse doive adopter « des règles peu favorables aux consommateurs sans réelle marge d'adaptation » FRC, 30.10.2025.
-
Alimentation et agriculture
Un aliment dangereux est rappelé en France : les autorités suisses reçoivent l'alerte européenne en même temps que celles des États membres. L'information du public reste à la charge de l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV) et des cantons.
-
Alimentation et agriculture
Les nouveaux types d'aliments seront autorisés par la Commission européenne, et non plus par l'OSAV, après une évaluation des risques par l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA).
-
Alimentation et agriculture
Les additifs et les arômes autorisés seront exactement ceux de l'UE, sans décalage. Chaque nouvelle liste européenne s'appliquera aussi en Suisse, qui ne la vote pas. Les interdictions propres à la Suisse dans l'ordonnance sur les arômes disparaissent.
Vous dirigez une PME exportatrice6 changements · 4 accords
Pour une PME qui vend dans l'UE, le paquet doit rétablir la reconnaissance des certifications, bloquée depuis 2021 pour les dispositifs médicaux. En contrepartie, la Suisse doit tenir ses règles techniques à jour avec celles de l'UE. Les règles changent aussi pour l'achat d'électricité, la concurrence étrangère et le licenciement des représentants du personnel.
-
Obstacles techniques au commerce
Vous fabriquez des dispositifs médicaux : depuis 2021, vous devez avoir un mandataire dans l'UE et réétiqueter vos produits. Pour une petite entreprise, ce surcoût représentait 0,9 à 1,3 % du chiffre d'affaires. Le paquet doit lever cette obligation, une fois le chapitre concerné mis à jour par le comité mixte.
-
Électricité
Votre atelier consomme entre 50 et 100 MWh par an : il perd le tarif régulé et devra acheter son électricité sur le marché. Exception : une microentreprise peut garder ce tarif dix ans. Une microentreprise compte moins de dix employés, et son chiffre d'affaires ou son bilan ne dépasse pas deux millions d'euros. En dessous de 50 MWh, vous pourrez choisir votre fournisseur ou rester au tarif régulé.
-
Obstacles techniques au commerce
La Suisse doit adapter ses règles techniques au rythme de l'UE dans 20 secteurs. L'UE peut contester l'équivalence d'une règle suisse. Après un litige dans un autre accord, une mesure de compensation, c'est-à-dire la suspension partielle d'avantages, pourrait aussi toucher vos exportations. L'Association des communes suisses (ACS) et le Groupement suisse pour les régions de montagne (SAB) le critiquent.
Vous êtes retraité5 changements · 3 accords
Pour un retraité, le paquet change l'alerte en cas d'épidémie, le choix du fournisseur d'électricité, le prix de rachat du courant solaire et les dépenses de la Confédération.
-
Santé
Un nouveau virus circule en Lombardie : l'Office fédéral de la santé publique reçoit l'alerte européenne en même temps que les États membres et peut préparer les hôpitaux plus tôt. La Suisse n'a plus aucun accès à ce système depuis août 2023. Elle reprendra aussi les futures règles sanitaires de l'UE couvertes par l'accord, sans les voter.
-
Santé
En cas de pandémie, la Suisse peut participer à des achats groupés de vaccins avec l'UE, sans y être obligée. L'UDC dénonce une perte d'autonomie.
-
Électricité
Votre électricité : vous pourrez rester sans rien faire au tarif régulé de votre distributeur, ou choisir un autre fournisseur et revenir gratuitement en fin d'année.
Vous êtes locataire en ville6 changements · 2 accords
Pour un locataire, le paquet change surtout l'électricité : libre choix du fournisseur, offres à prix dynamique et réorganisation des grands services électriques urbains. La pénurie de logements devient aussi un indicateur de la clause de sauvegarde, et l'aide sociale à la charge des communes pourrait augmenter.
-
Électricité
Vous pourrez choisir votre fournisseur d'électricité : prix fixe, prix dynamique ou courant hydraulique. Si vous ne faites rien, vous restez au tarif régulé, et vous pouvez y revenir sans frais en fin d'année. Ce droit au tarif régulé vaut sous 50 MWh par an : un ménage consomme bien moins.
-
Électricité
Le service électrique d'une grande ville qui compte au moins 100 000 clients devra placer son réseau dans une entité séparée de la vente d'électricité. Cette entité peut rester publique.
-
Électricité
Selon une étude d'Ecoplan citée par le Conseil fédéral, les prix de l'électricité seraient en 2050 inférieurs d'environ 14 % à ceux d'un scénario extrême sans aucune coopération. L'Union syndicale suisse (USS) craint au contraire une « envolée des prix » et le démantèlement du service public.
Vous êtes chercheur6 changements · 3 accords
Depuis 2025, la Suisse est de nouveau associée à Horizon Europe, à titre provisoire. Bourses individuelles, coordination de projets et financement direct par Bruxelles reviennent. En contrepartie, la Suisse paie une contribution obligatoire, et des contrôleurs européens peuvent venir sur place. Rien n'est acquis au-delà de 2027.
-
Programmes de l'UE et espace
Vous pouvez de nouveau coordonner un projet européen et obtenir une bourse individuelle (ERC, Marie Skłodowska-Curie) depuis une institution suisse. De 2021 à 2024, ces instruments étaient en grande partie fermés.
-
Programmes de l'UE et espace
Votre start-up ou votre spin-off peut de nouveau candidater à l'EIC Accelerator, qui lui était fermé de 2021 à 2024.
-
Programmes de l'UE et espace
Votre projet n'est plus évalué ni financé par le Secrétariat d'État à la formation, à la recherche et à l'innovation (SEFRI), qui le finançait à titre transitoire : évaluation, contrôle financier et versement des fonds passent directement par la Commission européenne. En contrepartie, la Suisse verse une contribution obligatoire d'environ 620 à 670 millions de francs par an de 2025 à 2027. Pour 2028-2034, il faudra un nouveau protocole, un nouveau crédit du Parlement et l'accord de l'UE.
Vous êtes salarié6 changements · 1 accord
Le paquet change les règles du détachement : annonce plus courte et caution limitée pour les entreprises étrangères, compensées par quatorze mesures internes, dont l'une reste contestée. Il change aussi le retrait du 2e pilier en cas de départ vers l'UE et le séjour des collègues européens au chômage.
-
Libre circulation et protection des salaires
Une entreprise étrangère qui détache des ouvriers sur votre chantier devra désigner une personne de liaison en Suisse et garder les documents sur place dès le début de la mission. Ses sanctions administratives impayées pourront être exécutées dans son pays d'origine, grâce à la coopération administrative avec l'UE.
-
Libre circulation et protection des salaires
Les entreprises étrangères devront s'annoncer quatre jours de travail avant une mission, au lieu de huit jours civils, dans les branches à risque définies par la Suisse. La caution ne sera exigée qu'en cas d'obligation impayée lors d'une mission antérieure. Le Conseil fédéral reconnaît que « certaines concessions à l'UE étaient toutefois inévitables ».
-
Libre circulation et protection des salaires
Les frais de logement et de repas des travailleurs détachés suivent d'abord le droit de leur pays ; l'employeur doit compléter si cela ne couvre pas les dépenses en Suisse. Cette règle suisse n'est pas une exception négociée : sa solidité devant le tribunal arbitral n'est pas garantie. Les futures règles européennes sur le détachement devront être reprises ; seules les exceptions négociées par la Suisse sont protégées.
Aide au vote
Vos priorités face au paquet
Des questions de valeurs et de quotidien. Le résultat place un curseur par thème, de NON à OUI, puis donne un résultat global, textes cités à l'appui.
Exemple de résultat. Ce n'est pas une consigne de vote.
Histoire et actualité
De 1957 à la votation
3 décembre 1972
Oui au libre-échange : 72,5 %
Le peuple et tous les cantons approuvent l'accord. Le Parlement l'avait soumis au vote du peuple et des cantons sans que la Constitution l'exige (référendum dit sui generis), un précédent invoqué en 2026 par les partisans de la double majorité. Swissvotes, objet 233 Message du Conseil fédéral·ch. 4.2.2.1.3·p. 1034
6 décembre 1992
Non à l'EEE
Le peuple refuse l'EEE par 50,3 % de non (1 786 708 non contre 1 762 872 oui, soit 23 836 voix d'écart), avec une participation de 78,7 %. Seize cantons disent non, sept disent oui, dont tous les cantons romands et les deux Bâle. Swissvotes, objet 388 Message du Conseil fédéral·ch. 1.1·p. 36
21 juin 1999
Signature des Bilatérales I
Sept accords sont signés à Luxembourg : libre circulation des personnes, obstacles techniques au commerce, marchés publics, agriculture, recherche, transport aérien et transports terrestres. Ils sont liés par la clause guillotine. Message du Conseil fédéral·ch. 1.1·p. 36
26 mai 2021
Abandon de l'accord-cadre
Le Conseil fédéral renonce à signer l'accord-cadre, en raison de « divergences substantielles » sur la libre circulation, la protection des salaires et les aides d'État. Dans la foulée, l'UE n'actualise plus l'accord sur les dispositifs médicaux et la Suisse est traitée comme un pays tiers non associé à Horizon Europe. Message du Conseil fédéral·p. 80 Message du Conseil fédéral·ch. 2.4·p. 472 DFAE, chronologie, p. 13
27 octobre 2023
Entente commune Suisse-UE
La Suisse et l'UE fixent dans une « entente commune », non contraignante juridiquement, le cadre des futures négociations. Entente commune Suisse-UE·p. 1 Message du Conseil fédéral·ch. 1.3.1·p. 42
2 mars 2026
Signature à Bruxelles
Le président de la Confédération Guy Parmelin et Ursula von der Leyen signent les accords à Bruxelles. Message du Conseil fédéral·ch. 1.3.2·p. 45 DFAE, chronologie, p. 3
Octobre et novembre 2026
Examen en commission au Conseil national
La commission de politique extérieure du Conseil national siège les 19-21 octobre, 5-6 novembre et 16-18 novembre ; la commission des institutions politiques traite la question du référendum les 12 et 13 novembre. Parlement, planification de la CPE-N
2027 ou 2028 (date non fixée)
Votation populaire
Aucune date officielle n'existe. L'ATS évoque 2027 ou 2028 ; les partisans du paquet visent le 6 juin 2027, d'autres observateurs jugent 2028 plus probable. ATS, 01.10.2026 SRF, 29.09.2026
Actualité
Les dernières décisions
Mercosur et Bilatérales III : ce que le paquet change aux importations
Référendum contre l'accord AELE-Mercosur jusqu'au 21.01.2027 : le paquet Suisse-UE change les règles sanitaires appliquées aux importations.
Bilatérales III : quand la Suisse votera-t-elle ?
Commissions, session d'hiver, divergences, votation en 2027 ou 2028 : le chemin du paquet Suisse-UE jusqu'aux urnes, étape par étape, sans date fixée.
Chômage des frontaliers : la nouvelle règle européenne qui met la reprise dynamique à l'épreuve
L'UE fera payer le chômage des frontaliers par le pays du dernier emploi. Coût de 500 à 800 millions, refus possible, lien avec les Bilatérales III.